Với giải Câu hỏi 5 trang 37 sách giáo khoa Tiếng Anh 11 Friends Global chi tiết trong Unit 3: Sustainable health giúp học sinh dễ dàng xem và so sánh lời giải, từ đó biết cách làm bài tập sách giáo khoa Tiếng Anh 11 Unit 3. Mời các bạn đón xem:

VOCABULARY Listen to three dialogues between doctors and their patients

5 (trang 37 Tiếng Anh 11 Friends Global): VOCABULARY Listen to three dialogues between doctors and their patients. Complete the table using the words below to complete the treatments. (Nghe ba cuộc đối thoại giữa các bác sĩ và bệnh nhân của họ. Sử dụng các từ dưới đây để hoàn thành bảng về các phương pháp điều trị.)

Đáp án:

Hướng dẫn dịch:

Treatments (Các phương pháp điều trị):

- Antibiotics: thuốc kháng sinh

- Bandage: băng gạc

- Cream: kem

- Dresssing: đồ băng bó

- Medicine: thuốc

- Painkillers: thuốc giảm đau

- X-ray: chụp X quang

Nội dung bài nghe:

1.

Doctor: Good morning. What can I do for you?

Patient: My ankle really hurts. I think I’ve twisted it.

D: Let me have a look. When did you do it?

P: Yesterday evening, while I was playing football.

D: Yes, it’s a bit swollen. You’ve sprained it. I’ll give you a bandage for it.

2.

D: Good afternoon. How can I help you?

P: I’ve had an accident. I’ve banged my head.

D: How did it happen?

P: I tripped over the cat and hit my head on the corner of a table.

D: When did it happen?

P: This morning. About two hours ago.

D: May I take a look?

P: Yes, sure.

D: Is it painful?

P: Ow! Yes!

D: Sorry. I’ll give you some painkillers.

3.

D: Hello, how can I help you?

P: I’ve hurt my thumb. I trapped it in the car door last night.

D: Can you show me? … You’ve certainly bruised it. And you’ll probably lose your nail.

P: It’s really painful. Do you think I’ve broken it?

D: It might be broken. I think I’ll send you to hospital for an X-ray.

Hướng dẫn dịch bài nghe:

1.

Bác sĩ: Chào buổi sáng. Tôi có thể giúp gì cho bạn?

Bệnh nhân: Mắt cá chân của tôi rất đau. Tôi nghĩ rằng tôi đã bị trật mắt cá.

D: Để tôi xem nào. Bạn bị từ khi nào?

P: Tối hôm qua, khi tôi đang chơi bóng đá.

D: Đúng vậy, nó hơi sưng. Bạn đã bị bong gân rồi. Tôi sẽ băng lại cho bạn.

2.

D: Chào buổi chiều. Tôi có thể giúp cho bạn thế nào?

P: Tôi gặp tai nạn. Tôi đã bị đập đầu.

D: Chuyện xảy ra như thế nào?

P: Tôi vấp phải con mèo và đập mạnh đầu vào góc bàn.

D: Chuyện xảy ra khi nào?

P: Sáng nay. Khoảng hai giờ trước.

D: Tôi có thể xem qua không?

P: Vâng, chắc chắn rồi.

D: Có đau không?

P: Á! Có!

Đ: Tôi xin lỗi. Tôi sẽ kê cho bạn một ít thuốc giảm đau.

3.

D: Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn?

P: Tôi bị đau ngón tay cái. Tôi đã bị kẹt tay vào cửa xe hơi đêm qua.

D: Bạn có thể cho tôi xem không? … Bạn chắc chắn đã làm ngón tay bầm tím. Và có thể sẽ bị mất móng tay.

P: Nó thực sự rất đau. Bạn có nghĩ tôi bị gãy ngón tay rồi không?

D: Nó có thể bị gãy. Tôi nghĩ tôi sẽ phải đưa bạn đến bệnh viện để chụp X-quang.